Pravila privatnosti
Pravila privatnosti
1. Voditelj obrade
Moskera SAS
73 allée Kleber, 34000 Montpellier, Francuska
SIRET : 941 329 302 00017
E-pošta : contact@moskera.com
Tel. : +33 4 11 93 43 11
Službenik za zaštitu podataka (DPO) :
Za sva pitanja vezana uz zaštitu vaših osobnih podataka možete se izravno obratiti našem Službeniku za zaštitu podataka : dpo@moskera.com
2. Osobni podaci koji se prikupljaju
2.1 Podaci koji se prikupljaju izravno
Tijekom pregledavanja naše stranice i obavljanja kupnje prikupljamo sljedeće podatke :
- Identifikacijski podaci : ime, prezime, poštanska adresa, adresa e-pošte, broj telefona
- Podaci o narudžbi : naručeni artikli, iznos, povijest kupnje, broj pošiljke, način plaćanja, zadnje 4 znamenke platne kartice
- Podaci o korisničkom računu : podaci za prijavu, datum stvaranja i brisanja računa, zabilježeni privoli
- Komunikacijski podaci : dopisivanje s korisničkom podrškom, sadržaj poruka i e-pošte
2.2 Automatski prikupljeni podaci
Tijekom posjeta web-stranici automatski prikupljamo :
- Tehnički podaci : IP adresa, vrsta preglednika, operativni sustav, vremenska zona
- Podaci o pregledavanju : posjećene stranice, trajanje sesije, kliknute poveznice, izvor prometa
- Kolačići i tragači : pogledajte odjeljak 5.
Prikupljanje se odvija putem kolačića, datoteka aktivnosti i web-pikselâ (pikseli konverzije).
3. Pravne osnove i svrhe obrade
U skladu s GDPR-om, svaka obrada vaših podataka temelji se na izričitoj pravnoj osnovi :
| Svrha obrade | Podaci koji se obrađuju | Pravna osnova (GDPR) | Rok čuvanja |
|---|---|---|---|
| Upravljanje narudžbama, plaćanjima i isporukama | Ime, e-pošta, adresa, telefon, narudžba, broj pošiljke, način plaćanja, zadnje 4 znamenke kartice | Izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) | 10 godina (računovodstveni podaci) – 13 mjeseci (bankovni podaci) |
| Stvaranje i upravljanje korisničkim računom | Ime, e-pošta, adresa, telefon, datum stvaranja/brisanja, privoli | Izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) | Do brisanja računa + 1 godina |
| Korisnička podrška i obrada reklamacija | Ime, e-pošta, telefon, povijest komunikacije | Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) | 3 godine od zadnjeg kontakta |
| Sprječavanje prijevara i sigurnost | IP adresa, podaci o narudžbi, podaci o pregledavanju | Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) | 13 mjeseci |
| Poboljšanje web-stranice i statistike posjeta | IP adresa, podaci o pregledavanju (anonimizirani) | Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) ili Privola (čl. 6. st. 1. t. a) ovisno o alatu | 13 mjeseci |
| Izravni marketing i newsletter | Ime, e-pošta, telefon, povijest narudžbi, privola | Privola (čl. 6. st. 1. t. a) ili Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) za postojeće korisnike | 39 mjeseci od zadnje kupnje ili davanja privole |
| Ciljano oglašavanje i remarketing | IP adresa, podaci o pregledavanju, identifikatori oglašavanja, privola | Privola (čl. 6. st. 1. t. a) | 13 mjeseci |
| Recenzije korisnika i upravljanje ocjenama | Ime, e-pošta, povezana narudžba, sadržaj recenzije | Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) ili Privola (čl. 6. st. 1. t. a) | 5 godina |
| Zakonske i računovodstvene obveze | Podaci o fakturiranju i narudžbama | Zakonska obveza (čl. 6. st. 1. t. c) | 11 godina (Zakon o računovodstvu RH) |
4. Primatelji podataka i izvršitelji obrade
Moskera SAS nikada ne prodaje vaše osobne podatke. Vaši se podaci mogu dijeliti sa sljedećim kategorijama primatelja, isključivo u okviru obavljanja njihovih zadataka :
4.1 Platforma za e-trgovinu i hosting
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| Shopify Inc. Floor 1-2 Victoria Building, Dublin 4, Irska |
Hosting web-trgovine, upravljanje narudžbama i obradom plaćanja | 🇮🇪 EU / 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
4.2 Pružatelji usluga plaćanja
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| Stripe Inc. 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA, SAD |
Sigurna obrada plaćanja karticom | 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| PayPal Holdings Inc. 2211 North First Street, San Jose, CA, SAD |
Sigurna obrada PayPal plaćanja | 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| Klarna Bank AB Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska |
Plaćanje na obroke i potrošačko financiranje | 🇸🇪 EU |
4.3 Logistika i dostava
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| HP – Hrvatska pošta d.d. Poštanska ulica 9, HR-10410 Velika Gorica OIB: 87311810356 – MBS: 080266264 Registar: Trgovački sud u Zagrebu |
Dostava paketa i pošiljaka diljem Hrvatske i međunarodna dostava | 🇭🇷 Hrvatska / 🇪🇺 EU |
| Mondial Relay SASU 1 Avenue de l'Horizon, 59650 Villeneuve-d'Ascq, Francuska |
Dostava na pick-up točke | 🇫🇷 Francuska / 🇪🇺 EU |
| Chronopost International SAS 1 avenue de la République, 94150 Rungis – RCS Créteil 389 979 351 |
Ekspresna dostava u Francuskoj i Europi | 🇫🇷 Francuska / 🇪🇺 EU |
| UPS France SAS 3 avenue Gallieni, 93170 Bagnolet – RCS Bobigny 334 160 987 |
Domaća i međunarodna ekspresna dostava | 🇫🇷 Francuska / 🇪🇺 EU |
| Shippingbo SAS 3 Av. de l'Europe Bâtiment A, 31400 Toulouse – RCS Toulouse 992 657 783 |
Konsolidacija i prosljeđivanje Shopify narudžbi logističkom partneru, upravljanje pošiljkama | 🇫🇷 Francuska |
4.4 Marketing i komunikacija
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| Klaviyo Inc. 125 Summer St, Boston, MA, SAD |
E-mail marketing, newsletteri, automatizacija | 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| Kanal SAS 229 Rue Saint-Honoré, 75001 Pariz – RCS Paris 929 099 034 |
Komunikacija s korisnicima putem WhatsApp Businessa, obavijesti o narudžbama, automatizirana korisnička podrška | 🇫🇷 Francuska |
4.5 Recenzije korisnika
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| Judge.me Ltd 1-3 Worship Street, London, EC2A 2AB, Ujedinjeno Kraljevstvo |
Prikupljanje i prikaz verificiranih recenzija korisnika | 🇬🇧 UK (odluka o primjerenosti) |
| Trustpilot A/S Pilestræde 58, 1112 Kopenhagen, Danska |
Neovisna platforma za recenzije korisnika | 🇩🇰 EU |
4.6 Oglašavanje i analitika
| Pružatelj usluge | Uloga | Država |
|---|---|---|
| Google France SARL 8 rue de Londres, 75009 Pariz – RCS Paris 443 061 841 |
Google Analytics (statistike), Google Ads i YouTube Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇫🇷 EU / 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| Meta Platforms Ireland Ltd 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska |
Facebook Ads, Instagram Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇮🇪 EU / 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| Pinterest Europe Ltd 2nd Floor, Palmerston House, Dublin 2, Irska |
Pinterest Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇮🇪 EU / 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| Microsoft Ireland Operations Ltd One Microsoft Place, Dublin, Irska |
Microsoft Ads / Bing Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇮🇪 EU / 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
| TikTok Technology Ltd 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irska |
TikTok Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇮🇪 EU / 🇸🇬 Singapur (standardne ugovorne klauzule) |
| Snap Inc. 2772 Donald Douglas Loop North, Santa Monica, CA, SAD |
Snapchat Ads (oglašavanje i remarketing) | 🇺🇸 SAD (standardne ugovorne klauzule) |
5. Prijenosi podataka izvan Europske unije
Za više informacija o provedenoj zaštiti možete kontaktirati našeg Službenika za zaštitu podataka : dpo@moskera.com
6. Kolačići i tragači
Naša web-stranica koristi kolačiće i slične tehnologije. Sukladno preporukama Agencije za zaštitu osobnih podataka (AZOP), samo tehnički nužni kolačići postavljaju se bez vaše privole. Za sve ostale kolačiće potrebna je vaša prethodna suglasnost.
6.1 Nužni kolačići (izuzeti od privole)
| Naziv / Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| Shopify (sesija, košarica) | Održavanje sesije, upravljanje košaricom, sigurnost plaćanja | Sesija / 1 godina |
| Cloudflare | Sigurnost, zaštita od napada, preusmjeravanje na ispravni poslužitelj | Najviše 13 mjeseci |
| Stripe (sprječavanje prijevara) | Otkrivanje prijevara pri plaćanju, sigurnost transakcije | Sesija |
6.2 Analitički kolačići (zahtijevaju privolu)
| Naziv / Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| Google Analytics | Statistike posjeta, analiza ponašanja korisnika, poboljšanje web-stranice | Najviše 13 mjeseci |
| Shopify Analytics | Interne statistike trgovine, stopa konverzije, ponašanje pri kupnji | Najviše 13 mjeseci |
6.3 Oglašivački kolačići i remarketing (zahtijevaju privolu)
| Naziv / Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| Meta Pixel (Facebook / Instagram) | Mjerenje konverzija, stvaranje prilagođenih publika, ciljano oglašavanje | Najviše 13 mjeseci |
| Google Ads / YouTube Ads | Mjerenje konverzija, remarketing, ciljano oglašavanje na Googleu i YouTubeu | Najviše 13 mjeseci |
| Pinterest Tag | Mjerenje konverzija, ciljano oglašavanje na Pinterestu | Najviše 13 mjeseci |
| Microsoft / Bing Ads UET | Mjerenje konverzija, ciljano oglašavanje na Bingu i Microsoft Networku | Najviše 13 mjeseci |
| TikTok Pixel | Mjerenje konverzija, ciljano oglašavanje na TikToku | Najviše 13 mjeseci |
| Snapchat Pixel | Mjerenje konverzija, ciljano oglašavanje na Snapchatu | Najviše 13 mjeseci |
6.4 Funkcionalni kolačići trećih strana (zahtijevaju privolu)
| Naziv / Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| Klaviyo | Personalizacija e-pošte, napuštena košarica, marketinška segmentacija | Najviše 13 mjeseci |
| Trustpilot | Prikaz widgeta s recenzijama, prikupljanje ocjena korisnika | Najviše 13 mjeseci |
| Judge.me | Prikaz verificiranih recenzija proizvoda, prikupljanje ocjena | Najviše 13 mjeseci |
| PayPal | Prikaz gumba za plaćanje, iskustvo plaćanja putem PayPala | Sesija / Najviše 13 mjeseci |
| Klarna | Prikaz opcija plaćanja na obroke, iskustvo Klarne | Sesija / Najviše 13 mjeseci |
Postavkama kolačića možete upravljati u bilo koje vrijeme putem bannera za upravljanje kolačićima na našoj web-stranici. Možete se i usprotiviti oglašivačkim kolačićima putem : www.youronlinechoices.com/hr/
7. Vaša prava
U skladu s GDPR-om i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018), imate sljedeća prava u pogledu vaših osobnih podataka :
- Pravo na pristup (čl. 15.) : dobiti primjerak osobnih podataka koje o vama čuvamo
- Pravo na ispravak (čl. 16.) : zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
- Pravo na brisanje / „pravo na zaborav" (čl. 17.) : zatražiti brisanje vaših podataka u slučajevima predviđenima GDPR-om
- Pravo na ograničenje obrade (čl. 18.) : zatražiti privremenu obustavu obrade vaših podataka
- Pravo na prenosivost podataka (čl. 20.) : primiti vaše podatke u strukturiranom, strojno čitljivom obliku
- Pravo na prigovor (čl. 21.) : usprotiviti se obradi vaših podataka koja se temelji na našem legitimnom interesu ili u svrhe izravnog marketinga
- Pravo na povlačenje privole (čl. 7. st. 3.) : u bilo koje vrijeme za obradu koja se temelji na vašoj privoli, bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade
- Pravo na izuzeće od automatiziranog odlučivanja (čl. 22.) : ne biti predmetom odluke koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi
Pošaljite zahtjev e-poštom na adresu dpo@moskera.com uz navođenje vašeg identiteta. Obvezujemo se odgovoriti u roku od jednog mjeseca od primitka zahtjeva (rok se može produžiti za još dva mjeseca u slučaju složenih zahtjeva, uz prethodnu obavijest).
8. Pravo na pritužbu nadzornom tijelu
Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka predstavlja povredu GDPR-a, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu :
🇭🇷 Hrvatska :
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
azop.hr
Selska cesta 136, 10000 Zagreb – Tel. +385 1 4609 000
🇫🇷 Francuska (sjedište voditelja obrade) :
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) :
www.cnil.fr/fr/plaintes
Ipak, potičemo vas da nas najprije kontaktirate kako bismo zajedno pokušali riješiti problem mirnim putem.
9. Sigurnost podataka
Moskera SAS provodi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite vaših osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, uništenja ili izmjene, uključujući :
- Enkripciju podataka u prijenosu (protokol HTTPS / TLS)
- Pristup podacima ograničen isključivo na ovlaštene osobe
- Korištenje pružatelja platnih usluga certificiranih prema PCI-DSS standardu (Stripe, PayPal)
- Sigurni hosting putem Shopify Inc. s infrastrukturom usklađenom s međunarodnim standardima
10. Podaci maloljetnih osoba
Naša web-stranica namijenjena je isključivo punoljetnim osobama (osobama starijim od 18 godina). Ne prikupljamo namjerno osobne podatke maloljetnika. Ako ste roditelj ili skrbnik i smatrate da nam je vaše dijete dostavilo osobne podatke, molimo vas da nas kontaktirate na dpo@moskera.com kako bismo ih mogli izbrisati.
11. Izmjene Pravila privatnosti
Zadržavamo pravo ažuriranja ovih Pravila privatnosti u bilo koje vrijeme kako bismo odrazili promjene u našoj praksi, primjenjivim propisima ili uslugama. Datum zadnjeg ažuriranja naveden je na dnu ove stranice. U slučaju bitnih izmjena, obavijestit ćemo vas e-poštom ili putem informativnog bannera na web-stranici.
12. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ova Pravila privatnosti ili za ostvarivanje vaših prava, obratite nam se :
- E-poštom (Službenik za zaštitu podataka) : dpo@moskera.com
- E-poštom (korisnička podrška) : contact@moskera.com
- Poštom : Moskera SAS – 73 allée Kleber, 34000 Montpellier, Francuska
Zadnje ažuriranje : ponedjeljak, 23. ožujka 2026.