Politika zasebnosti

Politika zasebnosti

Ta politika zasebnosti opisuje, kako družba Moskera SAS zbira, uporablja, hrani in varuje vaše osebne podatke, ko obiščete ali opravite nakup na www.moskera.com. Sestavljena je v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22) in drugimi veljavnimi slovenskimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov.

1. Upravljavec

Moskera SAS
73 allée Kleber, 34000 Montpellier, Francija
SIRET : 941 329 302 00017
E-pošta : contact@moskera.com
Tel. : +33 4 11 93 43 11

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (POVP / DPO) :
Za vsa vprašanja v zvezi z varstvom vaših osebnih podatkov se lahko neposredno obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov : dpo@moskera.com

2. Zbrani osebni podatki

2.1 Neposredno zbrani podatki

Med brskanjem in nakupovanjem na naši spletni strani zbiramo naslednje podatke :

  • Identifikacijski podatki : ime, priimek, poštni naslov, e-poštni naslov, telefonska številka
  • Podatki o naročilu : naročeni izdelki, znesek, zgodovina nakupov, številka sledenja, način plačila, zadnje 4 številke plačilne kartice
  • Podatki o računu stranke : podatki za prijavo, datum ustvaritve in brisanja računa, zabeležene privolitve
  • Komunikacijski podatki : dopisovanje s službo za stranke, vsebina e-pošte in sporočil

2.2 Samodejno zbrani podatki

Med obiskom spletne strani samodejno zbiramo :

  • Tehnični podatki : naslov IP, vrsta brskalnika, operacijski sistem, časovni pas
  • Podatki o brskanju : obiskane strani, trajanje sej, kliknjene povezave, vir prometa
  • Piškotki in sledilniki : glejte točko 5

Zbiranje podatkov poteka prek piškotkov, dnevnikov dejavnosti in spletnih žarkov (konverzijski piksli).

3. Pravne podlage in nameni obdelave

V skladu z GDPR temelji vsaka obdelava vaših podatkov na izrecni pravni podlagi :

Namen obdelave Zadevni podatki Pravna podlaga (GDPR) Rok hrambe
Upravljanje naročil, plačil in dostav Ime, e-pošta, naslov, telefon, naročilo, številka sledenja, način plačila, zadnje 4 številke kartice Izpolnitev pogodbe (člen 6(1)(b)) 10 let (računovodski podatki) – 13 mesecev (bančni podatki)
Ustvarjanje in upravljanje računa stranke Ime, e-pošta, naslov, telefon, datum ustvaritve/brisanja, privolitve Izpolnitev pogodbe (člen 6(1)(b)) Do brisanja računa + 1 leto
Podpora strankam in obravnava reklamacij Ime, e-pošta, telefon, zgodovina komunikacije Zakoniti interes (člen 6(1)(f)) 3 leta od zadnjega stika
Preprečevanje goljufij in varnost Naslov IP, podatki o naročilu, podatki o brskanju Zakoniti interes (člen 6(1)(f)) 13 mesecev
Izboljšanje spletne strani in statistika obiskov Naslov IP, podatki o brskanju (anonimizirani) Zakoniti interes (člen 6(1)(f)) ali Privolitev (člen 6(1)(a)) glede na orodje 13 mesecev
Neposredno trženje in glasilo Ime, e-pošta, telefon, zgodovina naročil, privolitev Privolitev (člen 6(1)(a)) ali Zakoniti interes (člen 6(1)(f)) za obstoječe stranke 39 mesecev od zadnjega nakupa ali pridobitve privolitve
Ciljano oglaševanje in remarketing Naslov IP, podatki o brskanju, oglaševalski identifikatorji, privolitev Privolitev (člen 6(1)(a)) 13 mesecev
Ocene strank in upravljanje mnenj Ime, e-pošta, povezano naročilo, vsebina ocene Zakoniti interes (člen 6(1)(f)) ali Privolitev (člen 6(1)(a)) 5 let
Zakonske in računovodske obveznosti Podatki o fakturiranju in naročilih Zakonska obveznost (člen 6(1)(c)) 10 let (Zakon o računovodstvu, ZR)

4. Prejemniki podatkov in obdelovalci

Moskera SAS vaših osebnih podatkov nikoli ne prodaja. Vaši podatki se smejo deliti z naslednjimi kategorijami prejemnikov izključno v okviru opravljanja njihovih nalog :

4.1 Platforma za e-trgovino in gostovanje

Ponudnik Vloga Država
Shopify Inc.
Floor 1-2 Victoria Building, Dublin 4, Irska
Gostovanje spletne trgovine, upravljanje naročil in obdelava plačil 🇮🇪 EU / 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)

4.2 Ponudniki plačilnih storitev

Ponudnik Vloga Država
Stripe Inc.
354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA, ZDA
Varna obdelava plačil s kartico 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
PayPal Holdings Inc.
2211 North First Street, San Jose, CA, ZDA
Varna obdelava plačil PayPal 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
Klarna Bank AB
Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska
Obročno plačilo in potrošniško financiranje 🇸🇪 EU

4.3 Logistika in dostava

Ponudnik Vloga Država
Pošta Slovenije d.o.o.
Slomškov trg 10, 2000 Maribor
Matična številka: 5881447000 – ID za DDV: SI25028022
Javno podjetje v 100 % lasti Republike Slovenije
Dostava paketov in pisemskih pošiljk po vsej Sloveniji ter mednarodni odpošiljki 🇸🇮 Slovenija / 🇪🇺 EU
Mondial Relay SASU
1 Avenue de l'Horizon, 59650 Villeneuve-d'Ascq, Francija
Dostava na prevzemna mesta 🇫🇷 Francija / 🇪🇺 EU
Chronopost International SAS
1 avenue de la République, 94150 Rungis – RCS Créteil 389 979 351
Ekspresna dostava v Franciji in Evropi 🇫🇷 Francija / 🇪🇺 EU
UPS France SAS
3 avenue Gallieni, 93170 Bagnolet – RCS Bobigny 334 160 987
Domače in mednarodno ekspresno pošiljanje 🇫🇷 Francija / 🇪🇺 EU
Shippingbo SAS
3 Av. de l'Europe Bâtiment A, 31400 Toulouse – RCS Toulouse 992 657 783
Konsolidacija in posredovanje naročil Shopify logističnemu partnerju, upravljanje pošiljk 🇫🇷 Francija

4.4 Trženje in komunikacija

Ponudnik Vloga Država
Klaviyo Inc.
125 Summer St, Boston, MA, ZDA
E-poštno trženje, glasila, avtomatizacija 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
Kanal SAS
229 Rue Saint-Honoré, 75001 Pariz – RCS Paris 929 099 034
Komunikacija s strankami prek WhatsApp Business, obvestila o naročilih, avtomatizirana podpora strankam 🇫🇷 Francija

4.5 Ocene strank

Ponudnik Vloga Država
Judge.me Ltd
1-3 Worship Street, London, EC2A 2AB, Združeno kraljestvo
Zbiranje in prikaz preverjenih ocen strank 🇬🇧 Združeno kraljestvo (sklep o ustreznosti)
Trustpilot A/S
Pilestræde 58, 1112 Kopenhagen, Danska
Neodvisna platforma za ocene strank 🇩🇰 EU

4.6 Oglaševanje in analitika

Ponudnik Vloga Država
Google France SARL
8 rue de Londres, 75009 Pariz – RCS Paris 443 061 841
Google Analytics (statistike), Google Ads in YouTube Ads (oglaševanje in remarketing) 🇫🇷 EU / 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
Meta Platforms Ireland Ltd
4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska
Facebook Ads, Instagram Ads (oglaševanje in remarketing) 🇮🇪 EU / 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
Pinterest Europe Ltd
2nd Floor, Palmerston House, Dublin 2, Irska
Pinterest Ads (oglaševanje in remarketing) 🇮🇪 EU / 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
Microsoft Ireland Operations Ltd
One Microsoft Place, Dublin, Irska
Microsoft Ads / Bing Ads (oglaševanje in remarketing) 🇮🇪 EU / 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)
TikTok Technology Ltd
10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irska
TikTok Ads (oglaševanje in remarketing) 🇮🇪 EU / 🇸🇬 Singapur (standardne pogodbene klavzule)
Snap Inc.
2772 Donald Douglas Loop North, Santa Monica, CA, ZDA
Snapchat Ads (oglaševanje in remarketing) 🇺🇸 ZDA (standardne pogodbene klavzule)

5. Prenosi osebnih podatkov izven Evropske unije

Nekateri naši obdelovalci imajo sedež izven Evropske unije, zlasti v Združenih državah Amerike (Google, Meta, Stripe, PayPal, Klaviyo, Snap, TikTok) in v Singapurju (TikTok). Ti prenosi so zaščiteni s standardnimi pogodbenimi klavzulami (SPK), ki jih je odobrila Evropska komisija na podlagi člena 46 GDPR in ki zagotavljajo ustrezno raven varstva vaših podatkov.

Za več informacij o sprejetih zaščitnih ukrepih se obrnite na našo POVP : dpo@moskera.com

6. Piškotki in sledilniki

Naša spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije. V skladu z smernicami Informacijskega pooblaščenca RS in Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) se brez vaše privolitve namestijo le nujno potrebni piškotki. Vsi ostali zahtevajo vašo predhodno privolitev.

6.1 Nujno potrebni piškotki (izvzeti iz privolitve)

Ime / Ponudnik Namen Trajanje
Shopify (seja, košarica) Vzdrževanje seje, upravljanje nakupovalne košarice, varnost plačila Seja / 1 leto
Cloudflare Varnost, zaščita pred napadi, usmerjanje na pravi strežnik Do 13 mesecev
Stripe (preprečevanje goljufij) Zaznavanje goljufij med plačilom, varnost transakcije Seja

6.2 Analitični piškotki (zahtevajo privolitev)

Ime / Ponudnik Namen Trajanje
Google Analytics Statistike obiskov, analiza vedenja uporabnikov, izboljšanje spletne strani Do 13 mesecev
Shopify Analytics Interne statistike trgovine, stopnja konverzije, nakupovalno vedenje Do 13 mesecev

6.3 Oglaševalski piškotki in remarketing (zahtevajo privolitev)

Ime / Ponudnik Namen Trajanje
Meta Pixel (Facebook / Instagram) Merjenje konverzij, ustvarjanje ciljnih skupin, ciljano oglaševanje Do 13 mesecev
Google Ads / YouTube Ads Merjenje konverzij, remarketing, ciljano oglaševanje na Googlu in YouTubu Do 13 mesecev
Pinterest Tag Merjenje konverzij, ciljano oglaševanje na Pinterestu Do 13 mesecev
Microsoft / Bing Ads UET Merjenje konverzij, ciljano oglaševanje na Bingu in Microsoft Network Do 13 mesecev
TikTok Pixel Merjenje konverzij, ciljano oglaševanje na TikToku Do 13 mesecev
Snapchat Pixel Merjenje konverzij, ciljano oglaševanje na Snapchatu Do 13 mesecev

6.4 Funkcionalni piškotki tretjih oseb (zahtevajo privolitev)

Ime / Ponudnik Namen Trajanje
Klaviyo Personalizacija e-pošte, opuščena košarica, trženjska segmentacija Do 13 mesecev
Trustpilot Prikaz pripomočka za ocene, zbiranje mnenj strank Do 13 mesecev
Judge.me Prikaz preverjenih ocen izdelkov, zbiranje ocen Do 13 mesecev
PayPal Prikaz gumba za plačilo, izkušnja plačila PayPal Seja / Do 13 mesecev
Klarna Prikaz možnosti obročnega plačila, izkušnja Klarna Seja / Do 13 mesecev

Nastavitve piškotkov lahko kadar koli spremenite prek pasice za upravljanje piškotkov na naši spletni strani. Oglaševalskim piškotkom se lahko prav tako uprte na : www.youronlinechoices.com/si/

7. Vaše pravice

Na podlagi GDPR in ZVOP-2 imate v zvezi z vašimi osebnimi podatki naslednje pravice :

  • Pravica do dostopa (člen 15) : pridobiti kopijo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas
  • Pravica do popravka (člen 16) : zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih podatkov
  • Pravica do izbrisa / »pravica do pozabe« (člen 17) : zahtevati izbris vaših podatkov v primerih, ki jih predvideva GDPR
  • Pravica do omejitve obdelave (člen 18) : zahtevati začasno prekinitev obdelave vaših podatkov
  • Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20) : prejeti vaše podatke v strukturirani, strojno berljivi obliki
  • Pravica do ugovora (člen 21) : ugovarjati obdelavi vaših podatkov, ki temelji na našem zakonitem interesu, ali za namene neposrednega trženja
  • Pravica do umika privolitve (člen 7(3)) : kadar koli za obdelave, ki temeljijo na vaši privolitvi, ne da bi to vplivalo na zakonitost predhodne obdelave
  • Pravica, da ne boste predmet avtomatiziranega odločanja (člen 22) : da ne boste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi
Kako uveljavljati svoje pravice :
Svojo zahtevo pošljite po e-pošti na naslov dpo@moskera.com z navedbo vaše identitete. Zavezujemo se, da vam odgovorimo v roku enega meseca od prejema zahteve (rok je podaljšljiv za dva dodatna meseca v primeru zapletenih zahtev, s predhodnim obvestilom).

8. Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši GDPR, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu :

🇸🇮 Slovenija :
Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije
ip-rs.si
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana – Tel. +386 1 230 97 30

🇫🇷 Francija (sedež upravljavca) :
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) :
www.cnil.fr/fr/plaintes

Vseeno vas vabimo, da nas najprej kontaktirate, da bi skupaj skušali zadevo rešiti sporazumno.

9. Varnost podatkov

Moskera SAS sprejema ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, uničenjem ali spremembo, med drugim :

  • Šifriranje podatkov med prenosom (protokol HTTPS / TLS)
  • Dostop do podatkov omejen izključno na pooblaščene osebe
  • Uporaba ponudnikov plačilnih storitev s certifikatom PCI-DSS (Stripe, PayPal)
  • Varno gostovanje prek Shopify Inc. z infrastrukturo, ki ustreza mednarodnim standardom

10. Podatki mladoletnih oseb

Naša spletna stran je namenjena izključno polnoletnim osebam (od 18. leta dalje). Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov mladoletnih. Če ste starš ali zakoniti zastopnik in menite, da nam je vaš otrok posredoval osebne podatke, nas prosimo kontaktirajte na dpo@moskera.com, da jih takoj izbrišemo.

11. Spremembe politike zasebnosti

Pridržujemo si pravico, da to politiko zasebnosti kadar koli posodobimo, da odraža spremembe v naši praksi, veljavni zakonodaji ali naših storitvah. Datum zadnje posodobitve je naveden na dnu te strani. V primeru bistvenih sprememb vas bomo obvestili po e-pošti ali prek informativnega pasica na spletni strani.

12. Stopite v stik z nami

Za vprašanja v zvezi s to politiko zasebnosti ali za uveljavljanje vaših pravic nas kontaktirajte :

  • Po e-pošti (Pooblaščena oseba za varstvo podatkov) : dpo@moskera.com
  • Po e-pošti (služba za stranke) : contact@moskera.com
  • Po pošti : Moskera SAS – 73 allée Kleber, 34000 Montpellier, Francija

Zadnja posodobitev : ponedeljek, 23. marca 2026